آیین رونمایی و معرفی پنج گنج نظامی به زبان کردی ایلامی برگزار شد
تاریخ انتشار: ۲۱ اسفند ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۹۳۴۷۰۷
ایسنا/ایلام آیین رونمایی از مجموعه آثار منظوم پنج گنج (خمسه نظامی) به زبان کردی ایلامی توسط شاعر کردی سرای ایلام «سیاوش لطفی کار»، در اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام برگزار شد.
عصر امروز دوشنبه ۲۱ اسفند، با حضور مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام و جمعی از پیشکسوتان عرصه فرهنگ و ادب استان، ناشران، نویسندگان و اهالی رسانه، آیین رونمایی از پنج گنج (خمسه) نظامی به زبان کُردی اثر نویسنده کُردی سرای ایلامی استاد "سیاوش لطفی‌کار" برگزار شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این آیین به همت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام و با همکاری مرکز مطالعات ایلام شناسی به مناسبت روز بزرگداشت حکیم نظامی گنجوی در سالن جلسات مجتمع فرهنگی هنری ایلام برگزار شد.
پنج گنج متشکل از ۵ مجموعه شعر روایی بلند است. مخزن‌الاسرار، خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، هفت پیکر و اسکندر نامه که سیاوش لطفی کار این پنج اثر بزرگ را به کردی ایلامی برگردانده است.
لطفی کار مترجم آثار، متولد ۱۳۲۴ در شهر ایلام به دلیل علاقه به حفظ آثار و فرهنگ ارزشمند نام‌آوران سرزمین ایران با ذوق و قریحه بسیار دلنشین این آثار بزرگ را به کردی ایلامی ترجمه کرده است.
این آثار به همت دکتر حبیب‌الله محمودیان و ویراستاری نعمت داودیان به زیور طبع رسیده است.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: استانی فرهنگی و هنری منطقه ایلام استانی اجتماعی استانی اقتصادی استانی فرهنگی و هنری استانی شهرستانها کردی ایلامی برگزار شد پنج گنج
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۹۳۴۷۰۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
هیات انتخاب «اولین جشنواره خیمه شب بازی» معرفی شدند
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، با حکم دبیر جشنواره پوپک عظیم پور، صفرعلی محمد زاده و شهرزاد مبرهن به عنوان اعضای هیات انتخاب جشنواره خیمه شب بازی معرفی شدند.
این هیات سه نفره از ۱۶ اردیبهشت سال جاری بازبینی نمایش‌های رسیده را آغاز می‌کنند.
آثار رسیده به این جشنواره از تهران و استان‌های مختلف کشور هستند که از طریق فیلم مورد بازبینی و انتخاب قرار می‌گیرند. مطابق فراخوان جشنواره، آثار منتخب این بخش۲۰ اردیبهشت معرفی خواهند شد.
نخستین جشنواره ملی خیمه شب بازی با دبیری سیاوش ستاری در اردیبهشت ۱۴۰۳ برگزار می‌شود.
انتهای پیام/
تیراندازی، مراسم عروسی در ونایی بروجرد را به عزا تبدیل کرد